Get this from a library! English-Ateso dictionary. [J Kiggen; Mill Hill Missionaries.]. Available in the National Library of Australia collection. Author: Hilders, J. H; Format: Book; 58p. Title, English-Ateso, Ateso-English Dictionary. Authors, J. H. Hilders, J. C. Lawrence. Publisher, P. Shalom Publications, Incorporated. ISBN,

Author: Zuluzuru Voodooll
Country: Gabon
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 5 January 2017
Pages: 448
PDF File Size: 3.18 Mb
ePub File Size: 2.18 Mb
ISBN: 929-2-16753-125-8
Downloads: 31636
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrit

As a general rule, all syllables should be given equal stress, though the stem or root syllable often carries slightly more stress than other syllables.

Teso language test of Wikipedia at Wikimedia Incubator. Numerals upwards from one thousand are borrowed from other languages.

The “au” in kau behind is pronounced “kah-oo” not “kow”. In other vowel combinations, both vowels must be given their full values.

Open vowels are pronounced approximately as follows:. But if the interrogative atfso is strengthened by the particle BOthe adverb must precede the verb. Collection delivery service resumes on Wednesday 2 January The first sentence in the bible can be translated as Ageunet, abu Edeke Kosub akwap keda akuj “In the beginning God made the earth and the heavens” lit.


Unsourced material may be challenged and removed. Ateso is spoken in the Teso sub-region. Close vowels are pronounced approximately as follows:. You must be logged in to Tag Records. Kwegu Me’en Mursi Suri. Advanced search Search history. Camus Maasai Ongamo Samburu. Lango Lokoya Lopit Lotuko.

Teso language

Aberu means “a woman” or “the woman” according to the context. Aka Gaam Kelo Molo.

June Learn how and when to remove this template message. Ateso — the Teso language. Z is replaced by S. A language of Uganda”. Burun North Burun South Burun. Nouns in the singular starting with ” E ” or ” O ” are usually masculine. This article may need to be rewritten entirely to comply with Wikipedia’s quality standards. We will contact you if necessary. BookOnline – Google Books. National Library of Australia. The discussion page may contain suggestions.

Can I view this online? Those starting with ” A ” are feminine while those that start with ” I ” are neuter.

English-Ateso, Ateso-English Dictionary (December edition) | Open Library

From 25 December to 1 Januarythe Library’s Reading Rooms will be closed and no collection requests will be filled. The correct pronunciation of these letters when formed into words can dichionary be learned by practice. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Southern n languages Surmic North Majang.


SearchWorks Catalog

Stoloff ; [and] edited by K. English Swahili Ugandan Sign Language. Retrieved from ” https: Ordinal numbers are formed from cardinal numbers by prefixing the relative forms lok- m dictionwry, nak- fyenik- n as appropriate, to the masculine form of the numeral and by adding -et after the numeral. It is part of the Teso—Turkana language cluster. Views Read Edit View history. The semi-vowel Whowever, dictionady and frequently does follow a consonant:.

For grammatical purposes all nouns in Ateso are divided into three classes or genders: Hello — yoga How are you?